Unesp 2022 - 1ª fase - dia 2
Leia o texto para responder às questões de 21 a 27.
Water and Urbanization
A view of passengers aboard trains connecting the suburbs of Kolkata, India. The Asia-Pacific region is urbanizing rapidly with 1.77 billion people, 43% of the region’s population, living in urban areas.
Urban areas are expected to absorb all of the world’s population growth over the next four decades, as well as accommodating significant rural-to-urban migration. The vast majority of these people will be living in overcrowded slums with inadequate, often non-existent, water and sanitation services.
Safe drinking water systems and adequate sanitation that effectively disposes of human waste will be essential to ensure cities and towns grow sustainably. Extending these services to the millions of urbanites currently unserved will play a key role in underpinning the health and security of cities, protecting economies and ecosystems and minimising the risk of pandemics.
For the first time in history, more than half of the global population live in towns and cities. By 2050, that proportion is expected to rise to two-thirds. Population growth is happening fastest in urban areas of less developed regions, with the urban population estimated to grow from 3.9 billion people today to 6.3 billion in 2050.
Even though water and sanitation access rates are generally higher in urban areas than rural, planning and infrastructure have been unable to keep pace in many regions. Today, 700 million urbanites live without improved sanitation, contributing to poor health conditions and heavy pollution loads in wastewater, and 156 million live without improved water sources.
However, cities provide significant opportunities for more integrated and sustainable water use and waste management. The positive impacts of these services, particularly for public health, spread rapidly and cost-effectively among densely populated unplanned settlements. Furthermore, more efficient use of water within cities and the safe reuse of more waste will put less strain on the surrounding ecosystems.
(www.unwater.org. Adaptado.)
According to the text,
| a) |
cities attract people because of widespread access to water and sanitation. |
| b) |
most rural-to-urban migration happens due to climate change and lack of water. |
| c) |
migration to cities should be discouraged because there is not enough infrastructure for all. |
| d) |
sustainable urban growth depends on sufficient sanitation and access to water. |
| e) |
population is growing too fast and this growth should be controlled. |
Água e Urbanização
Uma vista de passageiros a bordo de trens que ligam os subúrbios de Calcutá, Índia. A região Ásia-Pacífico está se urbanizando rapidamente com 1,77 bilhões de pessoas, 43% da população da região, vivendo em áreas urbanas.
Espera-se que as áreas urbanas absorvam todas as populações em crescimento do mundo ao longo das próximas quatro décadas, bem como acomode a significativa migração rural-urbana. A vasta maioria dessas pessoas estará vivendo em favelas superlotadas com serviços de água e saneamento inadequados, muitas vezes inexistentes.
Sistemas de água potável seguros e saneamento adequado que efetivamente descarta o lixo humano será essencial para garantir que cidades grandes e cidades pequenas cresçam de forma sustentável. Estendendo estes serviços para os milhões de habitantes urbanos atualmente não atendidos, irão desempenhar um papel fundamental na sustentação da saúde e segurança de cidades, protegendo economias e ecossistemas e minimizando o risco de pandemias.
Pela primeira vez na história, mais da metade do população global vive em pequenas cidades e cidades grandes. Até 2050, espera-se que essa proporção suba para dois terços. O crescimento populacional está acontecendo mais rápido em áreas urbanas de regiões menos desenvolvidas, com a população urbana estimada para crescer de 3,9 bilhões de pessoas hoje para 6,3 bilhões em 2050.
Embora as taxas de acesso à água e ao saneamento sejam geralmente mais altas em áreas urbanas do que rurais, o planejamento e a infraestrutura não têm sido capazes de acompanhar o ritmo em muitas regiões. Hoje, 700 milhões de habitantes urbanos vivem sem um melhor saneamento, contribuindo para condições precárias de saúde e cargas pesadas de poluição em águas residuais, e 156 milhões vivem sem melhores fontes de água.
No entanto, as cidades oferecem oportunidades significativas para o uso mais integrado e sustentável da água e a gestão de resíduos. Os impactos positivos desses serviços, particularmente para a saúde pública, se espalharam de forma rápida e econômica entre assentamentos não planejados densamente povoados. Além disso, o uso mais eficiente da água dentro das cidades e o reaproveitamento seguro de mais resíduos colocarão menos pressão sobre os ecossistemas circundantes.
De acordo com o texto:
a) Incorreta. A alternativa afirma que as cidades atraem pessoas pelo amplo acesso de água e saneamento, mas, no final do primeiro parágrafo, podemos perceber que a vasta maioria dessas pessoas estará vivendo em favelas superlotadas com serviços de água e saneamento inadequados, muitas vezes inexistentes.
b) Incorreta. A alternativa afirma que a maioria da migração do campo para a cidade acontece devido à mudança climática e à falta de água, mas não há nada no texto mencionando sobre mudança climática ou falta de água no campo.
c) Incorreta. O texto não fala sobre desencorajar as pessoas a irem para as cidades porque não há infraestrutura para todos, o texto ressalta a importância em se criar esta infraestrutura, como podemos ver neste trecho do início do segundo parágrafo: "sistemas de água potável seguros e saneamento adequado que efetivamente descarta o lixo humano será essencial para garantir que cidades grandes e cidades pequenas cresçam de forma sustentável".
d) Correta. Conforme a tradução do texto, podemos perceber que o crescimento urbano sustentável depende de saneamento suficiente e acesso à água. "Sistemas de água potável seguros e saneamento adequado que efetivamente descarta o lixo humano será essencial para garantir que cidades grandes e cidades pequenas cresçam de forma sustentável. Estendendo estes serviços para os milhões de habitantes urbanos atualmente não atendidos, irão desempenhar um papel fundamental na sustentação da saúde e segurança de cidades, protegendo economias e ecossistemas e minimizando o risco de pandemias".
e) Incorreta. A alternativa afirma que a população está cresecendo muito rapidamente e que este crescimento deveria ser controlado. No texto não é mencionado um controle do crescimento, e sim um ajuste, uma adequação a ele, que seria a melhoria da estrutura do saneamento e da água.
Leia o texto para responder às questões de 21 a 27.
Water and Urbanization
A view of passengers aboard trains connecting the suburbs of Kolkata, India. The Asia-Pacific region is urbanizing rapidly with 1.77 billion people, 43% of the region’s population, living in urban areas.
Urban areas are expected to absorb all of the world’s population growth over the next four decades, as well as accommodating significant rural-to-urban migration. The vast majority of these people will be living in overcrowded slums with inadequate, often non-existent, water and sanitation services.
Safe drinking water systems and adequate sanitation that effectively disposes of human waste will be essential to ensure cities and towns grow sustainably. Extending these services to the millions of urbanites currently unserved will play a key role in underpinning the health and security of cities, protecting economies and ecosystems and minimising the risk of pandemics.
For the first time in history, more than half of the global population live in towns and cities. By 2050, that proportion is expected to rise to two-thirds. Population growth is happening fastest in urban areas of less developed regions, with the urban population estimated to grow from 3.9 billion people today to 6.3 billion in 2050.
Even though water and sanitation access rates are generally higher in urban areas than rural, planning and infrastructure have been unable to keep pace in many regions. Today, 700 million urbanites live without improved sanitation, contributing to poor health conditions and heavy pollution loads in wastewater, and 156 million live without improved water sources.
However, cities provide significant opportunities for more integrated and sustainable water use and waste management. The positive impacts of these services, particularly for public health, spread rapidly and cost-effectively among densely populated unplanned settlements. Furthermore, more efficient use of water within cities and the safe reuse of more waste will put less strain on the surrounding ecosystems.
(www.unwater.org. Adaptado.)
A fotografia e a sua legenda ilustram o trecho do texto:
| a) |
“700 million urbanites live without improved sanitation” (4o parágrafo). |
| b) |
“Population growth is happening fastest in urban areas of less developed regions” (3o parágrafo). |
| c) |
“The vast majority of these people will be living in overcrowded slums” (1o parágrafo). |
| d) |
“For the first time in history, more than half of the global population live in towns and cities” (3o parágrafo). |
| e) |
“water and sanitation access rates are generally higher in urban areas than rural” (4o parágrafo). |
A imagem nos mostra uma vista de passageiros a bordo de trens que ligam os subúrbios de Calcutá, Índia. A região Ásia-Pacífico está se urbanizando rapidamente com 1,77 bilhões de pessoas, 43% da população da região, vivendo em áreas urbanas.
a) Incorreta. No quarto parágrafo, temos que 700 milhões de habitantes urbanos (urbanites) vivem sem um saneamento aprimorado/melhorado, mas não é disso que trata a imagem; ela nos mostra inúmeros homens apinhados em trens viajando do subúrbio para a capital, Calcutá.
b) Correta. A alternativa afirma que, no parágrafo 3, é mencionado que o crescimento populacional está acontecendo mais rápido em áreas urbanas de regiões menos desenvolvidas e é isto que nos mostra a imagem: trens lotados indo do subúrbio para a capital.
c) Incorreta. A alternativa diz que o primeiro parágrafo afirma que a vasta maioria destas pessoas estarão vivendo em favelas (slums) super lotadas, mas a imagem que vemos é de um trem lotado, não de uma favela super lotada.
d) Incorreta. A alternativa menciona o terceiro parágrafo e o fato de que, pela primeira vez na história, mais da metade da população global mora em pequenas e grandes cidades. Mas a imagem não é de um acidade lotada, e sim a de um trem.
e) Incorreta. A alternativa nos diz que,no quarto parágrafo, é mencionado que as taxas de acesso à água e ao saneamento são geralmente mais altas em áreas urbanas do que rurais. A imagem não é sobre o saneamento das áreas urbanas, e sim sobre passageiros a bordo de trens que ligam os subúrbios de Calcutá, Índia.
Leia o texto para responder às questões de 21 a 27.
Water and Urbanization
A view of passengers aboard trains connecting the suburbs of Kolkata, India. The Asia-Pacific region is urbanizing rapidly with 1.77 billion people, 43% of the region’s population, living in urban areas.
Urban areas are expected to absorb all of the world’s population growth over the next four decades, as well as accommodating significant rural-to-urban migration. The vast majority of these people will be living in overcrowded slums with inadequate, often non-existent, water and sanitation services.
Safe drinking water systems and adequate sanitation that effectively disposes of human waste will be essential to ensure cities and towns grow sustainably. Extending these services to the millions of urbanites currently unserved will play a key role in underpinning the health and security of cities, protecting economies and ecosystems and minimising the risk of pandemics.
For the first time in history, more than half of the global population live in towns and cities. By 2050, that proportion is expected to rise to two-thirds. Population growth is happening fastest in urban areas of less developed regions, with the urban population estimated to grow from 3.9 billion people today to 6.3 billion in 2050.
Even though water and sanitation access rates are generally higher in urban areas than rural, planning and infrastructure have been unable to keep pace in many regions. Today, 700 million urbanites live without improved sanitation, contributing to poor health conditions and heavy pollution loads in wastewater, and 156 million live without improved water sources.
However, cities provide significant opportunities for more integrated and sustainable water use and waste management. The positive impacts of these services, particularly for public health, spread rapidly and cost-effectively among densely populated unplanned settlements. Furthermore, more efficient use of water within cities and the safe reuse of more waste will put less strain on the surrounding ecosystems.
(www.unwater.org. Adaptado.)
No trecho do primeiro parágrafo “as well as accommodating significant rural-to-urban migration”, a expressão sublinhada indica
| a) |
comparação. |
| b) |
condição. |
| c) |
contraste. |
| d) |
exemplificação. |
| e) |
acréscimo. |
Analisando a tradução do primeiro parágrafo:
Urban areas are expected to absorb all of the world’s population growth over the next four decades, as well as accommodating significant rural-to-urban migration. The vast majority of these people will be living in overcrowded slums with inadequate, often non-existent, water and sanitation services.
Espera-se que as áreas urbanas absorvam todas as populações em crescimento do mundo ao longo das próximas quatro décadas, bem como acomode a significativa migração rural-urbana. A vasta maioria dessas pessoas estará vivendo em favelas superlotadas com serviços de água e saneamento inadequados, muitas vezes inexistentes.
a) Incorreta. A conjunção as well aqui no contexto significa bem como e não está sendo usada para fazer uma comparação. Para fazermos uma comparação, poderíamos usar apenas o as ou o like.
b) Incorreta. Para criarmos uma condição, deveríamos usar o If (se), e não o as well as, que significa bem como.
c) Incorreta. O termo que significa um contraste é o on the other hand, ou seja, por outro lado, não a conjunção as well as.
d) Incorreta. O termo que traria uma exemplificação para frase seria o for instance (por exemplo), não o as well as.
e) Correta. No trecho do primeiro parágrafo, “as well as accommodating significant rural-to-urban migration”, a expressão sublinhada indica um acréscimo de ideias, pois espera-se que as áreas urbanas possam absorver toda esta população e também acomodá-la.
Leia o texto para responder às questões de 21 a 27.
Water and Urbanization
A view of passengers aboard trains connecting the suburbs of Kolkata, India. The Asia-Pacific region is urbanizing rapidly with 1.77 billion people, 43% of the region’s population, living in urban areas.
Urban areas are expected to absorb all of the world’s population growth over the next four decades, as well as accommodating significant rural-to-urban migration. The vast majority of these people will be living in overcrowded slums with inadequate, often non-existent, water and sanitation services.
Safe drinking water systems and adequate sanitation that effectively disposes of human waste will be essential to ensure cities and towns grow sustainably. Extending these services to the millions of urbanites currently unserved will play a key role in underpinning the health and security of cities, protecting economies and ecosystems and minimising the risk of pandemics.
For the first time in history, more than half of the global population live in towns and cities. By 2050, that proportion is expected to rise to two-thirds. Population growth is happening fastest in urban areas of less developed regions, with the urban population estimated to grow from 3.9 billion people today to 6.3 billion in 2050.
Even though water and sanitation access rates are generally higher in urban areas than rural, planning and infrastructure have been unable to keep pace in many regions. Today, 700 million urbanites live without improved sanitation, contributing to poor health conditions and heavy pollution loads in wastewater, and 156 million live without improved water sources.
However, cities provide significant opportunities for more integrated and sustainable water use and waste management. The positive impacts of these services, particularly for public health, spread rapidly and cost-effectively among densely populated unplanned settlements. Furthermore, more efficient use of water within cities and the safe reuse of more waste will put less strain on the surrounding ecosystems.
(www.unwater.org. Adaptado.)
According to the second paragraph, extending water systems and sanitation to unserved people may
| a) |
support health and protection of cities. |
| b) |
turn water into an expensive commodity. |
| c) |
ensure an accelerated growth in towns. |
| d) |
diversify development conditions. |
| e) |
promote safe leisure. |
No segundo parágrafo, temos que:
Sistemas de água potável seguros e saneamento adequado que efetivamente descarta o lixo humano será essencial para garantir que cidades grandes e cidades pequenas cresçam de forma sustentável. Estendendo estes serviços para os milhões de habitantes urbanos atualmente não atendidos, irão desempenhar um papel fundamental na sustentação da saúde e segurança de cidades, protegendo economias e ecossistemas e minimizando o risco de pandemias.
a) Correta. De acordo com o segundo parágrafo, a extensão dos sistemas de água e saneamento para pessoas não atendidas pode melhorar a saúde e a proteção das cidades.
b) Incorreta. O segundo parágrafo, como vemos na tradução acima, não menciona o fato de transformar água em uma mercadoria cara.
c) Incorreta. A extensão dos sistemas de água e saneamento para pessoas não atendidas não irá garantir um crescimento acelerado nas cidades.
d) Incorreta. A extensão dos sistemas de água e saneamento não irá diversificar as condições de desenvolvimento; a extensão irá melhorar as condições de saúde, como vimos na tradução acima.
e) Incorreta. O propósito da extensão dos sistemas de água e saneamento não é o de promover um lazer seguro.
Leia o texto para responder às questões de 21 a 27.
Water and Urbanization
A view of passengers aboard trains connecting the suburbs of Kolkata, India. The Asia-Pacific region is urbanizing rapidly with 1.77 billion people, 43% of the region’s population, living in urban areas.
Urban areas are expected to absorb all of the world’s population growth over the next four decades, as well as accommodating significant rural-to-urban migration. The vast majority of these people will be living in overcrowded slums with inadequate, often non-existent, water and sanitation services.
Safe drinking water systems and adequate sanitation that effectively disposes of human waste will be essential to ensure cities and towns grow sustainably. Extending these services to the millions of urbanites currently unserved will play a key role in underpinning the health and security of cities, protecting economies and ecosystems and minimising the risk of pandemics.
For the first time in history, more than half of the global population live in towns and cities. By 2050, that proportion is expected to rise to two-thirds. Population growth is happening fastest in urban areas of less developed regions, with the urban population estimated to grow from 3.9 billion people today to 6.3 billion in 2050.
Even though water and sanitation access rates are generally higher in urban areas than rural, planning and infrastructure have been unable to keep pace in many regions. Today, 700 million urbanites live without improved sanitation, contributing to poor health conditions and heavy pollution loads in wastewater, and 156 million live without improved water sources.
However, cities provide significant opportunities for more integrated and sustainable water use and waste management. The positive impacts of these services, particularly for public health, spread rapidly and cost-effectively among densely populated unplanned settlements. Furthermore, more efficient use of water within cities and the safe reuse of more waste will put less strain on the surrounding ecosystems.
(www.unwater.org. Adaptado.)
De acordo com o terceiro e quarto parágrafos, até 2050 espera-se que
| a) |
o saneamento básico elimine a poluição das águas em mananciais. |
| b) |
a população mundial ultrapasse substancialmente os 6,3 bilhões de pessoas. |
| c) |
a população urbana represente mais de 60% da população mundial. |
| d) |
as regiões pobres se desenvolvam devido ao aumento populacional. |
| e) |
a infraestrutura urbana acompanhe o aumento populacional. |
Traduzindo terceiro e quarto parágafos, temos:
Pela primeira vez na história, mais da metade do população global vive em pequenas cidades e cidades grandes. Até 2050, espera-se que essa proporção suba para dois terços. O crescimento populacional está acontecendo mais rápido em áreas urbanas de regiões menos desenvolvidas, com a população urbana estimada para crescer a partir de 3,9 bilhões de pessoas hoje para 6,3 bilhões em 2050.
Embora as taxas de acesso à água e ao saneamento sejam geralmente mais altas em áreas urbanas do que rurais, o planejamento e a infraestrutura não têm sido capazes de acompanhar o ritmo em muitas regiões. Hoje, 700 milhões de habitantes urbanos vivem sem um melhor saneamento, contribuindo para condições precárias de saúde e cargas pesadas de poluição em águas residuais, e 156 milhões vivem sem melhores fontes de água.
a) Incorreta. Ao analisarmos a tradução dos parágrafos, podemos perceber que, até 2050, não se espera que o saneamento básico elimine a poluição das águas em mananciais, mas melhore as cargas pesadas de poluição em águas residuais,
b) Incorreta. Podemos ver pelo trecho que o crescimento populacional está acontecendo mais rápido em áreas urbanas de regiões menos desenvolvidas, com a população urbana estimada para crescer a partir de 3,9 bilhões de pessoas hoje para 6,3 bilhões em 2050, não que ultrapasse substancialmente os 6,3 bilhões de pessoas.
c) Correta. Até 2050, espera-se que a população urbana represente mais de 60% da população mundial, como podemos verificar no terceiro parágrafo: pela primeira vez na história, mais da metade do população global vive em pequenas cidades e cidades grandes. Até 2050, espera-se que essa proporção suba para dois terços.
d) Incorreta. Não é isso que se sepera; não é mencionado que até 2050 espera-se que as regiões pobres se desenvolvam devido ao aumento populacional.
e) Incorreta. Não há uma expectativa de que até 2050 a infraestrutura urbana acompanhe o aumento populacional.
Leia o texto para responder às questões de 21 a 27.
Water and Urbanization
A view of passengers aboard trains connecting the suburbs of Kolkata, India. The Asia-Pacific region is urbanizing rapidly with 1.77 billion people, 43% of the region’s population, living in urban areas.
Urban areas are expected to absorb all of the world’s population growth over the next four decades, as well as accommodating significant rural-to-urban migration. The vast majority of these people will be living in overcrowded slums with inadequate, often non-existent, water and sanitation services.
Safe drinking water systems and adequate sanitation that effectively disposes of human waste will be essential to ensure cities and towns grow sustainably. Extending these services to the millions of urbanites currently unserved will play a key role in underpinning the health and security of cities, protecting economies and ecosystems and minimising the risk of pandemics.
For the first time in history, more than half of the global population live in towns and cities. By 2050, that proportion is expected to rise to two-thirds. Population growth is happening fastest in urban areas of less developed regions, with the urban population estimated to grow from 3.9 billion people today to 6.3 billion in 2050.
Even though water and sanitation access rates are generally higher in urban areas than rural, planning and infrastructure have been unable to keep pace in many regions. Today, 700 million urbanites live without improved sanitation, contributing to poor health conditions and heavy pollution loads in wastewater, and 156 million live without improved water sources.
However, cities provide significant opportunities for more integrated and sustainable water use and waste management. The positive impacts of these services, particularly for public health, spread rapidly and cost-effectively among densely populated unplanned settlements. Furthermore, more efficient use of water within cities and the safe reuse of more waste will put less strain on the surrounding ecosystems.
(www.unwater.org. Adaptado.)
In the excerpt from the fourth paragraph “planning and infrastructure have been unable to keep pace in many regions”, the underlined expression means
| a) |
anticipate the needs. |
| b) |
slow down quickly. |
| c) |
evaluate the situation. |
| d) |
maintain the rate of progress. |
| e) |
interfere in the development. |
Idioms, em inglês, são expressões idiomáticas.
To keep pace with é um IDIOM (uma expressão idiomática) que significa manter o ritmo com, manter o passo com, ou seja, manter ou fazer progresso na mesma velocidade que.
De acordo com o Merriam-Webster dictionary, o idiom To keep pace with is: to go or make progress at the same speed as (someone or something else)
Examples: Our production can't keep pace with the orders coming in.
The law has not kept pace with technology.
Acompanhar o ritmo é: ir ou progredir na mesma velocidade que (alguém ou outra coisa)
Exemplos: Nossa produção não consegue acompanhar as ordens que chegam.
A lei não tem acompanhado a tecnologia.
No quarto parágrafo do texto, temos:
Even though water and sanitation access rates are generally higher in urban areas than rural, planning and infrastructure have been unable to keep pace in many regions.
Embora as taxas de acesso à água e ao saneamento sejam geralmente mais altas em áreas urbanas do que rurais, o planejamento e a infraestrutura não têm sido capazes de acompanhar o ritmo em muitas regiões.
a) Incorreta. To keep pace não é o mesmo que antecipar as necessidades (antecipate the needs.).
b) Incorreta. To keep pace não é o mesmo que diminuir rapidamente (slow down quickly).
c) Incorreta. To keep pace não é o mesmo que avaliar a situação (evaluate the situation)
d) Correta. To keep pace é o mesmo que manter a taxa de progresso (maintain the rate of progress).
e) Incorreta. To keep pace não é interferir no desenvolvimento (interfere in the development).
Leia o texto para responder às questões de 21 a 27.
Water and Urbanization
A view of passengers aboard trains connecting the suburbs of Kolkata, India. The Asia-Pacific region is urbanizing rapidly with 1.77 billion people, 43% of the region’s population, living in urban areas.
Urban areas are expected to absorb all of the world’s population growth over the next four decades, as well as accommodating significant rural-to-urban migration. The vast majority of these people will be living in overcrowded slums with inadequate, often non-existent, water and sanitation services.
Safe drinking water systems and adequate sanitation that effectively disposes of human waste will be essential to ensure cities and towns grow sustainably. Extending these services to the millions of urbanites currently unserved will play a key role in underpinning the health and security of cities, protecting economies and ecosystems and minimising the risk of pandemics.
For the first time in history, more than half of the global population live in towns and cities. By 2050, that proportion is expected to rise to two-thirds. Population growth is happening fastest in urban areas of less developed regions, with the urban population estimated to grow from 3.9 billion people today to 6.3 billion in 2050.
Even though water and sanitation access rates are generally higher in urban areas than rural, planning and infrastructure have been unable to keep pace in many regions. Today, 700 million urbanites live without improved sanitation, contributing to poor health conditions and heavy pollution loads in wastewater, and 156 million live without improved water sources.
However, cities provide significant opportunities for more integrated and sustainable water use and waste management. The positive impacts of these services, particularly for public health, spread rapidly and cost-effectively among densely populated unplanned settlements. Furthermore, more efficient use of water within cities and the safe reuse of more waste will put less strain on the surrounding ecosystems.
(www.unwater.org. Adaptado.)
No trecho do quarto parágrafo, “Even though water and sanitation access rates are generally higher in urban areas”, a expressão sublinhada pode ser substituída, sem alteração de sentido, por
| a) |
however. |
| b) |
rather. |
| c) |
unlike. |
| d) |
likely. |
| e) |
despite. |
Even though water and sanitation access rates are generally higher in urban areas than rural, planning and infrastructure have been unable to keep pace in many regions.
Muito embora as taxas de acesso à água e ao saneamento sejam geralmente mais altas em áreas urbanas do que rurais, o planejamento e a infraestrutura não têm sido capazes de acompanhar o ritmo em muitas regiões.
a) Incorreta. A conjunção however significa contudo, entretanto e não poderia substituir o even though nesta frase.
b) Incorreta. O advérbio rather significa bastante e não poderia substituir o even though.
c) Incorreta. Unlike significa ao contrário de, diferente de, e não poderia, portanto, substituir o even though.
d) Incorreta. Likely é provável e não poderia substituir o even though.
e) Correta. Despite significa apesar de, e, no contexto apresentado, pode substituir o termo even though.
Apesar de as taxas de acesso à água e ao saneamento serem geralmente mais altas em áreas urbanas do que rurais, o planejamento e a infraestrutura não têm sido capazes de acompanhar o ritmo em muitas regiões.
No infográfico, a recomendação para economizar água que pode ser adotada imediatamente por todos e não implica custos adicionais é
| a) |
“Don’t leave the tap running needlessly”. |
| b) |
“Choose and use your appliances wisely”. |
| c) |
“Set up a rain barrel”. |
| d) |
“Use dual flush toilet”. |
| e) |
“Stop leaky toilet and dripping faucets”. |
No infográfico, a recomendação correta é a da alternativa A: economizar água pode ser uma medida adotada imediatamente por todos e não implica custos adicionais, pois basta não deixar a torneira funcionando desnecessariamente.
As demais apresentadas implicariam em tempo e/ou usto.
b) Incorreta. Choose and use your appliances wisely. (Escolha e use seus aparelhos sabiamente). Isto implicaria custo.
c) Incorreta. Set up a rain barrel. (Monte um barril de chuva) Impliaria ter tempo e haveria custo.
d) Incorreta. Use dual flush toilet. (Use descarga dupla) Implicaria custo e tempo para a instalação
e) Incorreta. Stop leaky toilet and dripping faucets. (Pare os vazamentos do banheiro e gotejamento de torneiras). Também implicaria gastos e tempo do conserto.
Leia o quadrinho para responder às questões 29 e 30.
O humor do quadrinho decorre
| a) |
da saudade que os personagens têm da vida urbana. |
| b) |
da possibilidade de os personagens serem picados por abelhas. |
| c) |
do som da letra bê em inglês ser o mesmo da palavra abelha em inglês. |
| d) |
das vestimentas dos personagens. |
| e) |
da alegria sem motivo dos personagens. |
Vamos ver a tradução da tirinha para interpretá-la:
Frank´s Apiary = Apiário do Frank
Character I (Frank) - I tried living in the city but didn´t like the crowds, so I moved out here to make honey.
Character II - You went with plan Bee!
Personagem I - Eu tentei viver na cidade, mas não gostava das multidões, então eu me mudei para cá (para o campo/ área rural) para fazer mel.
Personagem II - Você foi com o plano B de Abelha!
O humor do quadrinho decorre do fato de que a letra bê em inglês tem o mesmo som de abelha (bee). Então, quando o personagem fala que saiu da cidade e foi para o campo cultivar mel, ele foi para o plano B (de segunda opção) e também para o plano Bee, de abelha. Portanto, a alternativa c é correta.
Leia o quadrinho para responder às questões 29 e 30.
O personagem Frank representa
| a) |
o homem do campo que nunca saiu de sua terra. |
| b) |
a migração do mundo urbano para o rural. |
| c) |
o sonho de todos os habitantes de cidades grandes. |
| d) |
o isolamento dos pequenos produtores rurais. |
| e) |
a melhor parte da cidade e do campo. |
Frank´s Apiary = Apiário do Frank
Character I (Frank) - I tried living in the city but didn´t like the crowds, so I moved out here to make honey.
Character II - You went with plan Bee!
Personagem I - Eu tentei viver na cidade, mas não gostava das multidões, então eu me mudei para cá (para o campo/ área rural) para fazer mel.
Personagem II - Você foi com o plano B de Abelha!
O humor do quadrinho decorre do fato de que a letra bê em inglês tem o mesmo som de abelha (bee). Então, quando o personagem fala que saiu da cidade e foi para o campo cultivar mel, ele foi para o plano B (de segunda opção) e também o plano Bee de abelhas.
a) Incorreta. Frank não representa o homem do campo que nunca saiu de sua terra. Ele foi para a cidade, não gostou e voltou para viver no campo.
b) Correta. Frank representa a migração do mundo urbano para o rural; ele tentou viver na cidade, mas voltou.
c) Incorreta. Não podemos dizer que o sonho de todo habitante da cidade grande é ir para o campo cuidar de um apiário.
d) Incorreta. Não podemos, pelo cartum acima, dizer que há um isolamento dos pequenos produtores rurais.
e) Incorreta. Não podemos dizer que Frank representa a melhor parte da cidade e do campo.