Considerando-se a situação de comunicação entre Garfield e seu dono, a frase, em linguagem coloquial, que preenche o balão do último quadrinho é:
a) |
a) Tenho de saboreá-lo bem?
|
b) |
b) Devo saborear a ele muito bem?
|
c) |
c) Convém que eu o saboreie bem?
|
d) |
Saboreá-lo-ei muito bem?
|
e) |
e) Eu tenho de saborear bem ele?
|
A questão solicita ao candidato que assinale a alternativa em que a fala de Garfield esteja em linguagem coloquial, ou seja, em um registro linguístico que costumeiramente não segue o rigor preconizado pela normatividade. Não temos desvios em relação à norma nas quatro primeiras alternativas, fenômeno que não se repete na alternativa E. Nela, observamos o uso do pronome pessoal do caso reto – ele na função de complemento direto do verbo saborear, uso condenado pela gramática normativa, contudo, amplamente utilizado na oralidade, que prima pela coloquialidade.