Questão 13 Unifesp 2021 - 2ª fase - Português, Inglês e Redação - Versão 1
Leia o poema de Fernando Pessoa.
Cruz na porta da tabacaria!
Quem morreu? O próprio Alves? Dou
Ao diabo o bem-’star que trazia.
Desde ontem a cidade mudou.
Quem era? Ora, era quem eu via.
Todos os dias o via. Estou
Agora sem essa monotonia.
Desde ontem a cidade mudou.
Ele era o dono da tabacaria.
Um ponto de referência de quem sou.
Eu passava ali de noite e de dia.
Desde ontem a cidade mudou.
Meu coração tem pouca alegria,
E isto diz que é morte aquilo onde estou.
Horror fechado da tabacaria!
Desde ontem a cidade mudou.
Mas ao menos a ele alguém o via,
Ele era fixo, eu, o que vou,
Se morrer, não falto, e ninguém diria:
Desde ontem a cidade mudou.
(Obra poética, 1997.)
Sempre que haja necessidade expressiva de reforço, de ênfase, pode o objeto direto vir repetido. Essa reiteração recebe o nome de objeto direto pleonástico.
(Adriano da Gama Kury. Novas lições de análise sintática, 1997. Adaptado.)
O eu lírico lança mão desse recurso expressivo no verso
| a) |
“Todos os dias o via. Estou” (2ª estrofe) |
| b) |
“E isto diz que é morte aquilo onde estou.” (4ª estrofe) |
| c) |
“Ele era fixo, eu, o que vou,” (5ª estrofe) |
| d) |
“Mas ao menos a ele alguém o via,” (5ª estrofe) |
| e) |
“Ao diabo o bem-’star que trazia.” (1ª estrofe) |
a) Incorreta. Não há objeto direto pleonástico na construção "Todos os dias o [objeto direto] via. Estou".
b) Incorreta. Não há objeto direto pleonástico na construção “E isto diz que é morte aquilo onde estou [oração subordinada substantiva objetiva direta].”
c) Incorreta. Não há objeto direto pleonástico na construção “Ele era fixo [predicativo do sujeito], eu, o que vou,".
d) Correta. No verso "Mas ao menos a ele alguém o via", os termos "a ele" e "o" têm o mesmo referente - Alves, o falecido dono da tabacaria - e, do ponto de vista sintático, apenas uma das marcações seria suficiente para esclarecer qual é o objeto direto do verbo "ver" (Mas ao menos a ele alguém via ou Mas ao menos alguém o via) Nas demais alternativas, portanto, não se verifica o fenômeno do objeto direto pleonástico.
e) Incorreta. Não há objeto direto pleonástico na construção "Ao diabo [objeto indireto - do verbo "dar" do verso anterior] o bem-’star [objeto direto - do verbo "dar" do verso anterior] que trazia".