“Se Cabral tivesse uma vaga noção d’ACAPA de hoje, véspera do 22 de abril de 2020, provavelmente teria desviado o curso de suas caravelas rumo a outras terras.”
(ACAPA. Disponível em https://www.facebook.com/acapabr/. Acessado em 30/ 04/2020.)
ACAPA é um perfil de Facebook, que publica capas possíveis de revista. O efeito humorístico na leitura dessa edição de ACAPA decorre mais precisamente do uso
a) |
da expressão “terra à vista”, que remete à época em que a terra ainda era plana. |
b) |
da expressão “abundam birutas”, em referência aos povos originários do Brasil. |
c) |
do pronome relativo “cujo” para indicar o destino traçado para a terra plana há 520 anos. |
d) |
da imagem de uma biruta mostrando a direção do vento, aliada à referência a “birutas” atuais.
|
a) Incorreta. Segundo a ciência e a edição de “ACAPA”, a terra nunca foi plana. Segundo o texto reproduzido na imagem, quem acredita que a terra é plana é “biruta”, ou seja, é inconstante e/ou amalucado; insensato, leso.
b) Incorreta. “Birutas” faz referência ao contexto atual, no qual algumas pessoas defendem que a terra é plana, e não redonda.
c) Incorreta. O pronome “cujo” indica posse, fazendo menção o país que teve seu destino desenhado por ventos e velas há 520 anos.
d) Correta. O efeito humorístico da capa resulta da polissemia da palavra “biruta”, que faz referência ao objeto ilustrado no topo da imagem (que tem por função mostrar a intensidade e sentido do deslocamento do vento, instrumento essencial para navegação) e ao uso coloquial da palavra, comumente empregado para se referir a pessoas loucas ou sem juízo (como aquelas que defendem que a terra é plana).