Questão 13 Unesp 2020 - 1ª fase - Elite Colégio e Pré-Vestibular

Questão 13

Ordem direta e inversa

Leia o soneto “VII”, de Cláudio Manuel da Costa, para responder às questões de 09 a 13.

    Onde estou? Este sítio desconheço:
    Quem fez tão diferente aquele prado?
    Tudo outra natureza tem tomado,
    E em contemplá-lo, tímido, esmoreço.

    Uma fonte aqui houve; eu não me esqueço
    De estar a ela um dia reclinado;
    Ali em vale um monte está mudado:
    Quanto pode dos anos o progresso!

    Árvores aqui vi tão florescentes,
    Que faziam perpétua a primavera:
    Nem troncos vejo agora decadentes.

    Eu me engano: a região esta não era;
    Mas que venho a estranhar, se estão presentes
    Meus males, com que tudo degenera!

(Cláudio Manuel da Costa. Obras, 2002.)

Está reescrito em ordem direta, sem prejuízo de seu sentido original, o seguinte verso:

a)	“Quem fez tão diferente aquele prado?” (1^a estrofe) → Quem aquele prado fez tão diferente?
b)	“Uma fonte aqui houve; eu não me esqueço” (2^a estrofe) → Uma fonte houve aqui; eu não me esqueço.
c)	“Ali em vale um monte está mudado:” (2^a estrofe) → Ali está mudado um monte em vale.
d)	“Tudo outra natureza tem tomado,” (1^a estrofe) → Tudo tem tomado outra natureza.
e)	“Nem troncos vejo agora decadentes.” (3^a estrofe) → Nem troncos decadentes vejo agora.

Resolução

A questão pede para que seja identificada a reescrita que está na ordem direta e, importante não esquecer, mantém o sentido da oração anterior.

Relembrando: está em ordem direta toda oração em que seus termos aparecem nesta sequência:

SUJEITO - VERBO - COMPLEMENTO VERBAL ou PREDICATIVO (se existirem)

Qualquer oração que apresenta deslocamento de um ou mais termos está na ordem indireta.

a) Incorreta.

Sintaticamente:

Quem	aquele prado	fez	tão diferente
sujeito	objeto direto	verbo	predicativo do objeto

Colocando-se as funções sintáticas na ordem em que aparecem, temos:

SUJEITO - COMPLEMENTO VERBAL - VERBO

Assim, em “Quem aquele prado fez tão diferente?”, o termo sublinhado (complemento verbal) encontra-se deslocado, uma vez que o verbo deveria ocupar sua posição na ordem direta.

b) Incorreta. Nessa alternativa há duas orações. Porém, basta se analisar a primeira para se excluir essa alternativa.

1ª oração (“Uma fonte houve aqui”):

Sintaticamente:

Uma fonte	houve	aqui
objeto direto	verbo	adjunto adverbial

Colocando-se as funções sintáticas na ordem em que aparecem, temos:

COMPLEMENTO VERBAL - VERBO

Ou seja, a oração não respeita a formatação da ordem direta. Alguns alunos poderiam apontar “Uma fonte” como sujeito. Porém, vale ressaltar que sempre que o verbo haver é usado com o valor de «existir», não há sujeito, mas sim complemento verbal.

c) Incorreta.

Sintaticamente:

Ali	está	mudado	um monte	em vale
adjunto adverbial	verbo de ligação	predicativo do sujeito	sujeito	adjunto adverbial

Colocando-se as funções sintáticas na ordem em que aparecem, temos:

VERBO - PREDICATIVO - SUJEITO

Como o verbo está preposto ao sujeito, a oração não se encontra em ordem direta.

d) Correta.

Sintaticamente:

Tudo

tem tomado

outra natureza

sujeito

locução verbal

(verbo)

objeto direto

Colocando-se as funções sintáticas na ordem em que aparecem, temos:

SUJEITO - VERBO - COMPLEMENTO VERBAL

Ou seja, trata-se da mesma configuração da ordem direta. Além disso, tanto a ordem inversa quanto a direta possuem o mesmo significado.

e) Incorreta.

Sintaticamente:

Nem	troncos decadentes	vejo	agora
adjunto adverbial	objeto direto	verbo	adjunto adverbial

Colocando-se as funções sintáticas na ordem em que aparecem, temos:

COMPLEMENTO VERBAL - VERBO

Como o complemento verbal antecede o verbo, a oração não se encontra em ordem direta.