Questão 4 Unicamp 2026 - 1ª fase
U.S. Inflation Mild Ahead of Expected Jump From Tariffs
Economists and policymakers are bracing for infation to reaccelerate as companies adapt to the trade war.
(Adaptado de https://www.nytimes.com/2025/05/13/business/inflation-prices-tariffs. html. Acesso em 15/05/2025.)
Segundo o texto,
| a) |
o governo dos EUA está se preparando para um salto na inflação diante da guerra comercial de tarifas. |
| b) |
a inflação nos EUA se mantém moderada, mas economistas e legisladores estão se preparando diante da expectativa de alta das tarifas. |
| c) |
a inflação nos EUA deve se manter moderada, pois as em presas estão se adaptando ao aumento das tarifas. |
| d) |
as empresas dos EUA estão se adaptando à aceleração da inflação diante da guerra de tarifas estabelecida pelo go verno. |
Tradução do texto:
Inflação nos EUA permanece moderada antes do salto esperado devido às tarifas
Economistas e legisladores estão se preparando para que a inflação volte a acelerar à medida que as empresas se adaptam à guerra comercial.
Resolução:
a) Incorreta. O texto não afirma que o governo dos EUA está se preparando para um salto (um aumento súbito e grande) na inflação. A preocupação é atribuída somente a economistas e legisladores, e a expectativa é de um crescimento mais rápido dos preços (aceleração), não necessariamente um "salto".
b) Correta. A primeira parte da alternativa ("a inflação nos EUA se mantém moderada") está de acordo com a frase inicial do texto ("Inflation in the United States remains moderate"). A segunda parte da alternativa ("economistas e legisladores estão se preparando diante da expectativa de alta das tarifas") reflete a preocupação e o preparo destes economistas e legisladores com a expectativa de que a inflação volte a acelerar.
c) Incorreta. O texto não afirma que a inflação continuará moderada. Pelo contrário, indica que ela pode acelerar. Além disso, as empresas se adaptando à guerra comercial é apresentado no texto como um fator no contexto da inflação, não como causa de estabilidade.
d) Incorreta. O texto diz que a inflação pode reacelerar à medida que as empresas se adaptam à guerra comercial, ou seja, as empresas estão se adaptando à guerra comercial, e não à inflação.