Questão 7 Unicamp 2020 - 1ª fase
John Milton and Freedom of Speech on Campus
By Daniel F. Sullivan
A few years ago, at a seminar meant to help college presidents think about the issues they face as campus leaders, I read John Milton's Areopagitica: A speech for the liberty of unlicensed printing to the parliament of England. Originally published in 1644, Areopagitica makes a powerful argument for freedom of speech and against censorship in publishing. After twenty years as a college president, having experienced and observed many calls to censor, I've come to believe that there is not much to know on the topic beyond what Milton wrote over 350 years ago. Areopagitica was published in response “to Parliament's ordinance for licensing the press of June 14, 1643.” The effect of the ordinance against which Milton wrote “was to give Archbishop Laud, who was also Chancellor of the University of Oxford, control over every press in England, with power to stop publication of any book contrary to the Doctrine of the Church of England.” This was disturbing to Milton, who wrote, “as good almost kill a man as kill a good book: [he] who kills a man kills a reasonable creature; but he who destroys a good book, kills reason itself.”
(Adaptado de https://www.questia.com/magazine/1P3-1048971311/milton-s-areopagitica-freed om-of-speech-on-campus. Acessado em 15/05/2019.)
A relação entre o posicionamento do autor do texto e o de John Milton na publicação mencionada é de
| a) |
divergência, pois o autor julga que as ideias de Milton sobre liberdade de expressão parecem ultrapassadas em relação ao que ocorre hoje nas universidades. |
| b) |
divergência, pois diferentemente de Milton, o autor critica o fato de haver, nas universidades inglesas, apelos para que a censura seja exercida no campus. |
| c) |
concordância, pois o autor apoia a mesma linha de pensamento de Milton quanto às críticas ao controle da liberdade de imprensa. |
| d) |
concordância, pois o autor alinha-se a Milton quanto à ideia de que destruir um bom livro é o mesmo que destruir uma criatura racional. |
Vamos ler o texto em português:
John Milton e Liberdade de Expressão no Campus
Alguns anos atrás, em um seminário destinado a ajudar os presidentes de universidades a pensar sobre os problemas que enfrentam como líderes do campus, li Areopagitica, de John Milton: um discurso para o liberdade de impressão não licenciada para o parlamento da Inglaterra. Originalmente publicada em 1644, a Areopagitica traz um forte argumento a favor da liberdade de expressão e contra a censura na publicação. Depois de vinte anos como um presidente de universidade, tendo experimentado e observado muitas chamadas para a censura, eu acredito que não há muito o que saber sobre o tema além do que Milton escreveu mais de 350 anos atrás.
Areopagitica foi publicada em resposta “ao decreto do Parlamento para licenciar a imprensa de 14 de junho de 1643”. O efeito da decreto contra a qual Milton escreveu “era dar ao arcebispo Laud, que também era chanceler da Universidade de Oxford, controle sobre todas as publicações na Inglaterra, com o poder de interromper a publicação de qualquer livro contrário à Doutrina da Igreja da Inglaterra”. Isso foi perturbador para Milton, que escreveu, “tão bom quase matar um homem quanto matar um bom livro: quem mata um homem mata uma criatura razoável; mas quem destrói um bom livro mata a própria razão.
a) Incorreta. As ideias de Milton não parecem ultrapassadas para o autor do texto, e sim atuais: "Depois de vinte anos como presidente de universidade, (...), eu acredito que não há muito o que saber sobre o tema além do que Milton escreveu mais de 350 anos atrás". Não há, portanto, divergência.
b) Incorreta. Tanto o autor quanto John Milton não concordam com a censura dentro do campus das universidades: Depois de vinte anos como presidente de universidade, tendo experimentado e observado muitas chamadas para a censura, eu acredito que não há muito o que saber sobre o tema além do que Milton escreveu mais de 350 anos atrás." Não há, portanto, divergência.
c) Correta. Em alguns trechos do texto, essa relação de concordância entre o posicionamento de Sullivan e de Milton a respeito das críticas ao controle da liberdade de imprensa fica clara, especialmente no trecho destacado: “(...) a Areopagitica traz um forte argumento a favor da liberdade de expressão e contra a censura na publicação. Depois de vinte anos como presidente de universidade (...) eu acredito que não há muito o que saber sobre o tema além do que Milton escreveu mais de 350 anos atrás. (...) A Areopagitica foi publicada em resposta “ao decreto do Parlamento para licenciar a imprensa de 14 de junho de 1643”. O efeito do decreto contra a qual Milton escreveu “era dar ao arcebispo Laud, (...) controle sobre todas as publicações na Inglaterra, com o poder de interromper a publicação de qualquer livro contrário à Doutrina da Igreja da Inglaterra”. Isso foi perturbador para Milton (...)”.
d) Incorreta. Apesar de haver concordância entre os autores em análise em relação à censura, Sullivan não demonstra explicitamente, em seu texto, concordar com a ideia de Milton em relação à destruição de bons livros significar o mesmo que destruir a própria razão; tal ideia é apenas descrita no final do texto, como uma resposta de Milton à censura do chanceler da Univeridade de Oxford.