Questão 3 Unicamp 2024 - 2ª fase - dia 2
Texto 1
Somente mais tarde, aprendendo com a prática, principalmente depois da introdução dos primeiros escravos africanos, que já na sua pátria se tinham ocupado com lavagem do ouro, e de cuja experiência o natural espírito inventivo e esclarecido dos portugueses e brasileiros logo tirou proveito, foi que os mineiros aperfeiçoaram esses processos de extração. Deve-se principalmente aos negros a adoção das bateias de madeira, redondas e de pouco fundo, de dois a três palmos de diâmetro, que permitem a separação rápida do ouro da terra, quando o cascalho é bastante rico. A eles se devem, também, as chamadas canoas, nas quais se estende um couro peludo de boi, ou uma flanela, cuja função é reter o ouro, que se apura depois em bateias.
(ESCHWEGE, W. L. Pluto Brasiliensis. Belo Horizonte/São Paulo: Itatiaia/EDUSP, p. 167- 168, v. 1, 1979 [1833]).
Texto 2
Tendo em vista seus conhecimentos gerais e com base no relato de Eschwege, geólogo e metalurgista alemão que esteve no Brasil entre 1809 e 1821, responda às questões a seguir.
a) De que modo a presença da bateia em Minas Gerais, na época da mineração, está relacionada à circulação de saberes da África para o Brasil? Usando o conceito de diáspora, explique o valor histórico das técnicas citadas por Eschewege.
b) Tendo como contexto o período colonial, analise uma diferença entre a escravidão nas áreas urbanas da mineração e a escravidão nas áreas monocultoras de açúcar das capitanias do Nordeste. Explique como os povos escravizados utilizaram a seu favor as técnicas e saberes aprendidos com tradições culturais africanas.
a) Segundo o relato apresentado pela questão, foi devido a chegada dos africanos escravizados ao Brasil que foi possível o aproveitamento da experiência que essas pessoas já tinham com a mineração na África, no desenvolvimento dessa atividade no Brasil colonial. Destacaram-se a introdução da “bateia de madeira”, que permitia a rápida separação do ouro da terra e, ao mesmo tempo, também se deve a eles a introdução das chamadas "canoas", cuja função é reter o ouro, que depois é recolhido pelas bateias. Devemos destacar que todo esse conhecimento só foi transferido aos portugueses no Brasil devido ao comércio transatlântico de pessoas oriundas do continente africano, que foram capturadas e comercializadas por meio desse tráfico, que forçou o deslocamento de milhões de pessoas para as Áméricas ao longo de vários séculos.
b) Inicialmente, os africanos foram trazidos para o trabalho no campo, nas platations de cana-de-açúcar da região nordeste. Ali, o trabalho era voltado ao plantio e colheita daquele produto e sua posterior transformação no açúcar. Já a atividade mineiradora do século 18, proporcionou um desenvolvimento urbano e a ampliação do mercado interno colonial. Nesse sentido, se consolidou a exploração da "escravização de ganho", quando o escravo prestava serviços variados, tais como vendedores ambulantes, lavadeiras ou quituteiras, que entregavam os valores auferidos pelo trabalho aos seus senhores, mas que podiam ficar com uma pequena porcentagem para si, fato que poderia levar até a compra da alforria em um momento posterior. Além dos elementos ligados a mineração já descritos pelo texto, podemos dizer que as pessoas em condição de escravização no Brasil colonial utilizaram de vários aspectos de seus saberes adquiridos na África para tentar viver melhor no Brasil, tais como adaptações de tradições religiosas africanas aos preceitos católicos, introdução de receitas no campo da culinária ou de palavras oriundas de dialetos africanos inseridas na língua local.